Afrikan Beaute logo أفريكان بيوتي تو ناتوريلبوابة كراون آند جلو للعضوات
الكورس الباقات تسجيل الدخول ENع
ENع

إشعار الخصوصية / إشعار الخصوصية

Version 2026-07-27-v2 · Effective July 27, 2026

English

This portal collects the information needed to create and operate your account, provide the course, save hair and scalp assessments, generate personalized educational plans, record progress, manage packages and subscriptions, fulfill kits, and manage communication choices.

Information collected by the portal

Name, email address, password hash, preferred language, membership tier, consent records, hair and scalp assessment answers, product and covering practices, plan summaries, course progress, notes you choose to save, login time, limited security logs, selected package, payment status, amounts, currency, Stripe customer/session/payment/subscription identifiers and billing-period status.

Payment and card information

Payment details are entered on Stripe’s hosted checkout page. Afrikan Beaute does not receive or store the full card number or card security code. Stripe processes the payment and sends signed status notifications to the portal so access can be activated, renewed, paused or ended. For physical kits, Stripe may collect shipping address and phone details for fulfillment.

How information is used

We use information to provide the paid service, personalize education, activate and manage access, support members, deliver kits, maintain accounting and transaction records, prevent fraud, improve the program using aggregated trends, and meet legal obligations. Marketing email is used only when the separate marketing-consent choice is selected.

Service providers

Information may be processed by essential providers such as Stripe for payments and the website/database host for portal operation. Limit provider access to what is necessary and review each provider’s terms, privacy and security settings.

Health-data boundary

Do not upload medical records, diagnostic reports or unrelated sensitive information. The portal provides beauty and self-care education and does not diagnose scalp disease or hair-loss conditions.

Retention

[ADD A FINAL RETENTION SCHEDULE] Account, assessment and transaction information should be retained only for stated membership, support, legal, tax, accounting, fraud-prevention and improvement purposes, then deleted or anonymized when no longer required. Payment processors may retain records under their own legal obligations.

Your choices

You may request access, correction or deletion, and withdraw marketing consent, by contacting safiia@cushitescanadian.ca. Some transaction records may need to be retained where law requires it. Subscription and payment-method changes are managed through the Stripe customer portal.

Security

Use HTTPS, unique passwords, limited administrator access, verified webhook signatures, software updates, database backups and restricted access to secret API keys. No internet service can guarantee absolute security.


العربية

تجمع البوابة المعلومات اللازمة لإنشاء الحساب وتشغيله وتقديم الكورس وحفظ تقييم الشعر وفروة الرأس وإنشاء الخطط التعليمية وتسجيل التقدم وإدارة الباقات والاشتراكات وتجهيز الحقائب وإدارة اختيارات التواصل.

المعلومات التي تجمعها البوابة

الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور المشفرة واللغة المفضلة وباقة العضوية وسجلات الموافقة وإجابات تقييم الشعر والفروة والمنتجات وطريقة التغطية وملخصات الخطة والتقدم والملاحظات ووقت الدخول وسجلات أمان محدودة، إضافة إلى الباقة المختارة وحالة الدفع والمبلغ والعملة ومعرفات العميل والجلسة والدفع والاشتراك في Stripe وحالة فترة الفوترة.

معلومات الدفع والبطاقة

يتم إدخال بيانات الدفع في صفحة Stripe المستضافة. لا يستلم موقع أفريكان بيوتي رقم البطاقة الكامل أو رمز الأمان ولا يخزنهما. يعالج Stripe الدفع ويرسل إشعارات موقعة إلى البوابة حتى يتم تفعيل الوصول أو تجديده أو إيقافه. عند شراء حقيبة مادية قد يجمع Stripe عنوان الشحن ورقم الهاتف لتجهيز الطلب.

طريقة الاستخدام

نستخدم المعلومات لتقديم الخدمة وتخصيص المحتوى وتفعيل الوصول وإدارته ودعم العضوات وتوصيل الحقائب والاحتفاظ بالسجلات المحاسبية ومنع الاحتيال وتحسين البرنامج من خلال اتجاهات مجمعة والوفاء بالالتزامات القانونية. لا نستخدم البريد للتسويق إلا عند اختيار موافقة التسويق المنفصلة.

مزودو الخدمة

قد تتم معالجة المعلومات بواسطة مزودين ضروريين مثل Stripe للدفع وشركة الاستضافة لتشغيل الموقع وقاعدة البيانات. يجب حصر الوصول في القدر الضروري ومراجعة شروط وخصوصية وأمان كل مزود.

حدود المعلومات الصحية

لا ترفعي سجلات طبية أو تقارير تشخيصية أو معلومات حساسة غير ضرورية. البوابة تقدم تثقيفاً جمالياً وعناية ذاتية ولا تشخص أمراض الفروة أو حالات تساقط الشعر.

الاحتفاظ

[أضيفي جدول الاحتفاظ النهائي] يجب الاحتفاظ ببيانات الحساب والتقييم والمعاملات فقط للأغراض المعلنة المتعلقة بالعضوية والدعم والضرائب والمحاسبة ومنع الاحتيال والتحسين، ثم حذفها أو جعلها مجهولة عندما تنتفي الحاجة. وقد يحتفظ مزود الدفع بسجلات وفق التزاماته القانونية.

اختياراتك

يمكنك طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف وسحب موافقة التسويق عبر safiia@cushitescanadian.ca. قد يلزم الاحتفاظ ببعض سجلات المعاملات إذا كان القانون يتطلب ذلك. تتم إدارة الاشتراك ووسيلة الدفع عبر بوابة Stripe.

الأمان

استخدمي HTTPS وكلمات مرور فريدة وصلاحيات إدارية محدودة والتحقق من توقيع webhook والتحديثات والنسخ الاحتياطية وحماية مفاتيح API السرية. لا توجد خدمة إنترنت تضمن الأمان المطلق.

Before publishing: replace contact and address placeholders, add a retention schedule, identify the actual service providers, and obtain privacy/legal review for your real operations.
© 2026 أفريكان بيوتي تو ناتوريل · تعليم شخصي للعناية بالشعر الأفريقي وفروة الرأس بالعربية والإنجليزية.
إشعار الخصوصية · شروط العضوية